Mahmoud Darwich & Elias Khoury – « Avec le langage on peut vivre partout dans le monde »

                La poésie de Mahmoud Darwich (1942-2008) chante la terre palestinienne, l’exil, la langue. Développant une riche réflexion sur les fonctions et les formes du discours poétiques, il n’a de cesse d’échapper aux étiquettes identitaires dans lesquelles mondes critiques et politiques veulent l’enfermer. Il est unanimement considéré comme l’un…

« Mexique, miroir magnétique du surréalisme » (O.Paz).

Afin de découvrir et de comprendre les relations qu’entretiennent les espaces littéraires et artistiques, cet article choisit de mettre en évidence les dialogues entre les artistes mexicains et artistes européens (Breton, Artaud, Péret, Carrington). Il s’agit de réflechir ici à la circulation des mouvements à travers les territoires géographiques, de l’Europe au Mexique et au…

Voir l’Inde – Henri Michaux, Louis Malle & Arun Kolatkar

Cet article propose des entrées pour réfléchir au regard que les artistes portent sur un territoire géographique vaste et complexe: l’Inde. C’est à partir des regards de Henri Michaux (écrivain), de Louis Malle (cinéaste) et d’Arun Kolatkar (poète) que nous invitons les étudiants à découvrir la diversité de ce pays.  Certains s’étonnent qu’ayant vécu en un…

Tokyo, la nuit – (Re)lire Jean-Philippe Toussaint

Vue de haut pendant la nuit, la terre semble parfois retrouver quelque chose de sa nature d’origine, davantage en accord avec l’état sauvage de l’univers primitif, proche des planètes inhabitées, des comètes et des astres perdus dans l’infini des espaces cosmiques, et c’était cette image que Tokyo donnait d’elle-même à présent derrière la baie vitrée…

Entrer dans le cinéma surréaliste

  Premier manifeste du surréalisme, André Breton, 1924, Paris, Gallimard, Folio essais, p. 31 & p. 48. (courte citation) Ici, André Breton emprunte une définition donnée par Pierre Reverdy en 1918, in Nord-Sud. L’image est une création pure de l’esprit. Elle ne peut naître d’une comparaison, mais du rapprochement de deux réalités plus ou moins éloignées.…