Tokyo, la nuit – (Re)lire Jean-Philippe Toussaint

Vue de haut pendant la nuit, la terre semble parfois retrouver quelque chose de sa nature d’origine, davantage en accord avec l’état sauvage de l’univers primitif, proche des planètes inhabitées, des comètes et des astres perdus dans l’infini des espaces cosmiques, et c’était cette image que Tokyo donnait d’elle-même à présent derrière la baie vitrée…

Borges & la tarea del arte

 La tarea del arte, par Jorge Luis Borges La tarea del arte es esa, transformar todo eso que nos ocurre continuamente, transformar todo eso en símbolos, transformarlo en música… transformarlo para que pueda perdurar en la memoria de los hombres, ese es nuestro deber, debemos cumplir con el sino nos sentimos muy desdichados, en el caso…

Blanche ou l’oubli – incipit – courte citation

  Louis Aragon, Blanche ou l’oubli, (1967), Paris, Gallimard, coll. La bibliothèque de la Pléiade, t. V, 2012, p. 421-422.  Il ne suffit pas d’être belle pour qu’un homme s’attache à vous. Marie-Noire, avec un nom comme ça, quand on est blonde, -et encore d’un blond blanc- ça devrait pourtant. Et bien non, elle avait…